马云在德国“刷脸支付”意味着什么?(附演讲完整版中文翻译)

-回复 -浏览
楼主 2018-11-08 12:50:55
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

刷脸支付,这个听上去还很科幻的生活场景,或许已经离我们不远了。


北京时间3月16日凌晨,全球最知名的IT和通信产业盛会CeBIT(汉诺威消费电子、信息及通信博览会)在德国拉开帷幕,中国科技力量成为展会的一大亮点。开幕式上,马云向德国总理默克尔与中国副总理马凯,演示了蚂蚁金服的Smile to Pay扫脸技术,为嘉宾从淘宝网上购买了1948年汉诺威纪念邮票。


这项崭新的支付认证技术由蚂蚁金服与Face++ Financial合作研发,在购物后的支付认证阶段通过扫脸取代传统密码。支付宝去年愚人节展示的“空付”,看来并非仅是愚人节玩笑,摆脱密码,依靠对人脸等生物特征识别就完成身份认证和支付的生活,确实已经在渐行渐近。


CeBIT是办公及信息技术中心(德语:Centrum der Büro- und Informationstechnik)的缩写,又称“CeBIT信息及通信技术博览会”,CeBIT传统上是汉诺威工业博览会的一部分,1970年正式更名为CeBIT,1986年汉诺威展览公司彻底将CeBIT从汉诺威工业展览中独立出来。马云是此次CeBIT开幕式上唯一受邀发表演讲的企业家(演讲全文的中文翻译版本附在后面)





如何刷脸支付?以下四张图按照顺序:1.选择产品;2.进入支付系统,确认支付后出现扫脸的页面;3.扫脸(拍照后)后台认证:4.显示支付成功。







识别准确率高于人眼


人脸识别准确么?这是许多人的疑惑,但出乎大多数人意料的是,计算机人脸识别的准确率竟然已经高于人眼。香港中文大学教授汤晓鸥此前在计算机视觉国际顶级会议CVPR2014上曾发表论文,称计算机算法识别人脸的准确率已经达到99.15%,而肉眼识别的准确率大约在97.52%。作为世界领先的人脸识别平台,Face++Financial人脸识别技术在LFW国际公开测试集中更是达到世界最高的99.5%准确率,同时,运用“交互式指令+连续性判定+3D判定”的技术,其人脸识别防伪攻击的能力也已经达到世界领先水平。


在蚂蚁金服内部,也有一支专职研究生物识别技术的团队,名叫“柒车间”。该团队高级技术专家张洁介绍说,人脸识别的技术是基于神经网络,让计算机学习人的大脑,并通过“深度学习算法”的大量训练,让它变得极为“聪明”,能够“认人”;而之所以能够准确率高于人眼,主要在于计算机可以关注更多的关键细节,并通过算法,剔除一些干扰因素。


同时,人眼识别容易受到操作人本人智力、经验、认真程度的影响,比如在今年3•15晚会上,央视就曝光了线下银行卡办理所存在的问题,虽然记者买来的假身份证上的照片和自己差异很大,但是,由于工作人员未进行严格核对,记者在四家银行顺利办出了三张功能齐全的银行卡。如果用技术来识别,这样的假身份证就很难蒙混过关。


用户可零成本参与


有意思的是,人脸识别这种听上去极为酷炫的技术,如果应用于实践,却可能非常“接地气”。相比于指纹、虹膜等许多其他生物识别技术,人脸识别更加容易大规模推广,因为几乎所有的用户都可以零成本参与。


首先,人脸识别不需要用户自行提交照片,根据相关规定,有资质的机构需要进行人脸识别时,可以向全国公民身份证号码查询服务中心提出申请,将采集的照片与该部门的权威照片库后进行比对。也就是说,用户在进行人脸识别时,只需要打开手机或电脑的摄像头,对着自己的正脸进行拍摄即可,在智能手机已经全面普及的今天,这个参与门槛低到可以忽略不计。


其次,用户容易担心的隐私问题,在人脸识别领域也能有效避免,因为照片的来源极其权威,同时,一种特有的“脱敏”技术,可以将照片模糊处理成肉眼无法识别,只有计算机才能识别的图像,从而保障用户的隐私安全。


刷脸支付不是梦


那么,人脸识别技术到底会有怎样的应用空间呢?是不是未来大家就可以刷脸付钱了?蚂蚁金服方面表示,对于生物识别技术的热衷,最主要是为互联网金融业务作相应的技术储备,目前相关的具体产品正在筹备中。


“柒车间”负责人皮东表示,以前,我们习惯用用户名、密码这些用户知道的东西,和身份证、动态口令这些用户拥有的东西来验证用户身份,未来,很可能会用转变成用户与生俱来的生物特征来识别身份,比如指纹、掌纹、人脸、虹膜等。



世界顶尖的科技企业近年都着力研究生物识别,比如苹果推出指纹识别touch ID,三星试水人脸解锁,支付宝此前也推出过指纹支付。“偷不走”的用户生物特征未来很可能将取代密码,成为主流的身份验证方式;未来很多需要用户亲身到场办理的业务,也有可能只需要在电脑或手机前“刷个脸”,即可快速验明“真身”,不必再寻找网点,排队耗时。


虽然对于具体的应用场景产品形态,蚂蚁金服还未给出明确答案,但不难想见,如果人脸识别获得各监管机构的认可,像刷脸支付一类的互联网金融应用,都有可能成为现实。


在移动支付和互联网金融领域,一个”靠脸吃饭“的时代正在向我们走来。



补充QA:


问题1:神化妆能认得出么?


答:计算机识别出上面两个是同一个人,计算机会关注很多人眼不易关注的关键细节


问题2:肉眼觉得很像的,计算机可以认出来么?


答:上面这张是一张韩国选美小姐的图,肉眼看,长相很接近,但计算机可以成功区分。一个普通人能够准确辨认的人,数量很有限,而且通常辨认熟人很准确,辨认陌生人容易出错,但计算机可以准确辨认千万级甚至亿级的面孔。


问题3:识别方式是把我本人和我的身份证照片比对,那如果我的照片和我很不像,这几年我的变化很大,人脸识别技术还能识别出来么?


答:人的形态确实各异,而且很容易随着时间变化。这是人脸识别技术无法回避的一个难点。目前的技术,可以做到,一个人发型变化、常规化妆、一定程度的胖瘦变化,老化,都可以被识别出来。但是,如果人的变化过于剧烈,比如整容前后,判若两人,哪怕身边的亲人也识别不出了,那计算机也无能为力。


问题4:双胞胎可以识别么?


答:双胞胎识别难度很大,这种情况,肉眼也很难识别了。任何一种技术都不是万能的,这个时候,可能会采取双因子的方式增加准确性,比如加一层指纹或者密码验证。多种生物识别方式组合,也是未来身份认证的一个发展方向,因为不同的生物识别各有优劣,比如人脸的参与门槛低,但指纹具有唯一性,和终身性。


问题5:如果有人拿我的照片和视频来冒充,怎么办?

答:此前人脸识别从实验室进入商用,尤其是金融领域,一个大的技术难点,就是如何防伪造,比如用照片或者视频来代替真人。但目前,蚂蚁金服研究了基于场景的活体监测,已经可以非常有效地防止人脸照片和人脸视频来蒙混过关。


问题6、蚂蚁金服在生物识别技术上还做了哪些研究?


答:在去年10月的蚂蚁金服分享日上,“柒车间”曾系统地向外介绍其重点研究的六大生物识别技术,包括指纹、掌纹、声纹、人脸四种生物特征、以及笔迹、键盘敲击两种行为特征。目前,支付宝的指纹支付已经上线,键盘敲击也已经应用于其安全风控领域,而人脸识别技术是该团队最新的研究成果。未来,蚂蚁金服还将继续在生物识别领域探索。



******************


马云在CeBIT开幕式上的演讲(中文翻译版本)


尊敬的默克尔总理,马凯副总理,女士们先生们,大家晚上好!


非常荣幸能够在CeBIT演讲。


记得14年以前,我第一次来到汉诺威时,我们试着租了一个小小的展位来出售中国产品到西方,到欧洲。当时花了很长时间找展位,而汉诺威也远不如现在这么繁荣。


整个过程(找展位)很难,最后我们终于找到一个很小的位置,但是很少人光顾。


8年前,我们又回来了。我们希望帮助所有的参展者,把他们迁移到网上,帮助他们在阿里巴巴上卖东西——但这也没有成功。因为当时人们觉得在线交易和贸易展会是互相冲突的。


今天我又回来了。我回来的原因,是要找到互联网经济缺失的那重要一部分。过去20年,互联网非常成功,但是我发现一个非常奇怪的事情,很少有互联网公司能健康、平静地活过3年。


这意味着大部分互联网公司只有“蜜日”“蜜周”,他们甚至没有蜜月。问题在哪里?缺了什么?我坚定地相信,缺的那部分,能够在欧洲找到。


是什么?


无论你是否喜欢,过去20年,互联网对人类社会产生了巨大的影响,每个人都相信互联网为世界做出了伟大的贡献。而许多传统企业讨厌互联网,因为互联网毁掉了他们的生意。


但是为什么互联网公司总是担忧?你看到谷歌,facebook,亚马逊,eBay和阿里巴巴,我们所有的人天天都在担忧。我们觉得这里面一定有问题。我们必须找到一个解决方案,让我们的公司能够像奔驰、西门子一样,活得长久而健康。


如果一个行业不能活得超过3年,如果不是所有的公司能够快乐地生存超过3年,那这个行业永远无法成为主流,这个行业永远不可能深深根植于经济——所以,我们要做什么才能找到解决方案?


世界正在快速改变,我们今天的科技发展非常非常迅速,大部分人不知道IT是什么,互联网是什么。


IT科技和数字科技,这不仅仅是不同的技术,而是人们思考方式的不同,人们对待这个世界方式的不同。


我们不知道世界30年后会变成什么样,我们不知道数据在30年后会长成什么样——但是我们相信,整个世界在30年后会大大改变。


如果第一次和第二次技术革命释放了人的体力,那这次技术革命释放了人的脑力,脑力在革新。


未来的世界,我们将不再由石油驱动,而是由数据驱动;未来的世界,生意将是C2B而不是B2C,是用户改变企业,而不是企业向用户出售——因为我们将有大量的数据。制造商必须个性化,否则他们将非常困难。


未来的世界,所有的制造商制造什么机器——这些机器不仅会生产产品,它们必须说话,它们必须思考。机器不会再由石油和电力驱动,机器由数据来支撑。


未来的世界,企业将不再会关注于规模,企业不再会关注于标准化和权力,他们会关注于灵活性、敏捷性、个性化和用户友好。


而且我强烈相信,在未来的世界,我们会有很多女性领袖——因为在未来人们将不会只关注在肌肉力量,而会更加重视智慧,重视关怀和责任。


我认为,互联网必须找到那个缺失的部分。这个缺失的部分就是鼠标和水泥携手合作,找到一个方法让互联网经济和实体经济能够结合。只有当鼠标和水泥结合时,互联网公司才能活下来,才能开心地活30年。


如果这个结合实现,那才能被称作D!economy,不仅仅是数字经济,我叫它数据经济,所有的东西都会被改变。


并且我相信这个世界将会因此变得非常美丽,同时也非常富有挑战性。像苹果这样的公司告诉我们未来的样子是什么样的。有一种东西将会在机器中流动,那就是数据。


我们在一个创新、雄心、发明和创意的伟大时代,我相信每个人都在非常努力地工作,实现他们的梦想。今天我们看到了真实世界的工人,卡车司机和游戏玩家……所有这些人在过去,是不可能利用科技实现他们梦想的。但今天,数据让一切成真。


但我强烈地相信,不是科技改变了世界,是科技背后的梦想改变了世界。如果是科技改变了世界,我不会在这儿,我没有被训练成一个科技专家,我对电脑一无所知,我对互联网也了解得不多。但是我有一个强大的梦想,我要帮助中小企业。


所以14年前我来这里想向欧洲出售中国产品,没有成功。14年后我想帮助欧洲企业向中国向世界,通过互联网出售产品。是梦想在驱动这个世界,不仅仅是科技。


女士们先生们,让我们共同努力,这是一个精彩的世界,这是一个属于年轻人的世界,这是一个属于未来的世界。


非常感谢各位的聆听。


《蚂蚁金服评论》(微信号afsreview)——分享互联网金融实践与思考。

我要推荐
转发到

友情链接